-
1 speed-up
-
2 speed-up
-
3 speed step-up
увеличение скорости; увеличение частоты вращенияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > speed step-up
-
4 Vergrößerung der Motordrehzahl
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Vergrößerung der Motordrehzahl
-
5 speed-up
увеличение частоты вращения ротора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > speed-up
-
6 speedup
1) Компьютерная техника: ускоритель2) Техника: запуск, разгон, увеличение быстродействия, увеличение частоты вращения, увеличение числа оборотов, форсирование3) Экономика: гонка на производстве, повышение выработки без повышения зарплаты4) Бухгалтерия: "гонка" (на производстве), повышение производительности труда, увеличение выпуска продукции, увеличение выработки (без прибавления зарплаты), ускорение ритма (конвейера)5) Автомобильный термин: ускорение6) Вычислительная техника: коэффициент ускорения (вычислений), ускорение (вычислений)8) Робототехника: ускорение ритма (напр. конвейера) -
7 Drehzahlsteigerung
сущ.авт. повышение частоты вращения, увеличение частоты вращения -
8 Drehzahlzunahme
сущ.авиа. возрастание частоты вращения, увеличение частоты вращения -
9 Enddrehzahlregelung
сущ.авт. снижение цикловой подачи топлива при достижении максимальной частоты вращения двигателя, увеличение частоты вращения ДВС при полном снятии нагрузки -
10 Enddrehzahlregelung
f1) снижение цикловой подачи топлива при достижении максимальной частоты вращения двигателяDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Enddrehzahlregelung
-
11 Drehzahlsteigerung
f́увеличение частоты вращения, повышение частоты вращенияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Drehzahlsteigerung
-
12 Enddrehzahlregelung
f́1. снижение цикловой подачи топлива при достижении максимальной частоты вращения двигателя2. увеличение частоты вращения ДВС при полном снятии нагрузкиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Enddrehzahlregelung
-
13 speedup
1) ускорение; форсирование; увеличение быстродействия2) увеличение частоты вращения или числа оборотов; разгон3) запуск -
14 increase in speed
1) Техника: повышение скорости2) Автоматика: увеличение скорости, увеличение частоты вращения -
15 speed step-up
Автоматика: увеличение скорости, увеличение частоты вращения -
16 speed-up
['spiːdʌp]1) Общая лексика: повышение нормы (выработки) без повышения зарплаты, потогонная система повышения производительности труда (в капиталистических странах), увеличение выпуска продукции, ускорение2) Техника: запуск, разгон, форсирование3) Астрономия: быстро вращающийся объект, спинор4) Текстиль: повышать производительность труда, ускорять5) Электроника: увеличение частоты вращения6) Сленг: ускорение (особенно производства) -
17 increase
в соч.increase in speed — увеличение скорости, увеличение частоты вращения
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > increase
-
18 increase in mean rate of revolution in waves
Морской термин: среднее увеличение частоты вращения винта при ходе на волненииУниверсальный англо-русский словарь > increase in mean rate of revolution in waves
-
19 Vergrößerung der Motordrehzahl
Универсальный немецко-русский словарь > Vergrößerung der Motordrehzahl
-
20 speedup
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > speedup
- 1
- 2
См. также в других словарях:
увеличение частоты вращения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN speed up … Справочник технического переводчика
увеличение частоты вращения ротора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN speed up … Справочник технического переводчика
Увеличение груди — До и после хирургического вмешательства. Увеличение груди операция, относящаяся к области восстановительной и эстетической хирургии. Может происходить как … Википедия
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Глитч (астрономия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Глитч. Глитч (англ. Glitch «сбой») резкое увеличение (изменение до 1 миллионной доли) частоты вращения пульсара, которая обычно уменьшается постоянно из за торможения, вызываемого… … Википедия
ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность — Терминология ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа: 3.66 «вне работы» (off line): Операции на неработающей ГТУ. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Металлургический кран — … Википедия
Дизель (двигатель внутр. сгорания) — Дизель, двигатель внутреннего сгорания (ДВС) с воспламенением от сжатия. Воспламенение в цилиндре Д. происходит при впрыске топлива в воздух, нагретый до высокой температуры в результате сжатия поршнем. Д. назван по имени немецкого инженера Р.… … Большая советская энциклопедия
Дизель — I Дизель (Diesel) Рудольф (18.3.1858, Париж, 29.9.1913), немецкий инженер, известен как создатель двигателя внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия (см. Дизель). В 1878 окончил высшую Политехническую школу в Мюнхене. В патентах… … Большая советская энциклопедия
свободное ускорение — 3.1 свободное ускорение: Увеличение частоты вращения коленчатого вала (далее частота вращения) двигателя автомобиля от минимальной до максимальной без внешней нагрузки, выполняемое при равномерном перемещении педали управления подачей топлива… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52160-2003: Автотранспортные средства, оснащенные двигателями с воспламенением от сжатия. Дымность отработавших газов. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния — Терминология ГОСТ Р 52160 2003: Автотранспортные средства, оснащенные двигателями с воспламенением от сжатия. Дымность отработавших газов. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния оригинал документа: 3.9 дымность отработавших… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации